Tu edición

Hablo
Acento

Cambia la web y cada palabra al instante. Se guarda en este navegador.

Centro de ayuda

Ayuda

¿Te has atascado? La mayoría de los problemas tienen una solución rápida aquí mismo. Si el tuyo no, escríbenos y te ayudará una persona.

¿Qué pasa? Elige uno.

Mi progreso o mi racha han desaparecido

Todavía no hay cuentas, así que tu progreso vive en el navegador en el que juegas. Se borra cuando:

  • juegas en una ventana privada o de incógnito;
  • borras los datos de este sitio, o tu navegador los borra por ti;
  • cambias a otro navegador o dispositivo, que empieza con su propio registro.

No podemos recuperarlo, porque nunca recibimos una copia (consulta Privacidad). Pronto habrá cuentas opcionales para conservar el progreso entre dispositivos.

No oigo las palabras

El altavoz de una palabra resuelta usa la voz integrada en tu dispositivo. Si no oyes nada:

  • sube el volumen y, en iPhone, revisa el interruptor de silencio;
  • prueba con otro navegador: algunos no incluyen ninguna voz;
  • si no hay altavoz en la palabra, tu navegador no tiene voz. Pronto habrá audio grabado para cada palabra.

Puedes cambiar entre acento de EE. UU. y británico en el menú de edición de la página de inicio.

¿Cuándo llegan las palabras nuevas?

Cada día a las 00:00 UTC, el mismo momento para todos, vivas donde vivas. La cuenta atrás al final de cada página muestra cuánto falta. Si ya ha pasado y sigues viendo las palabras de ayer, recarga la página. ¿Te perdiste un día? Todos los números siguen en Números anteriores.

Traducciones

Cada palabra, significado y ejemplo está en español y en francés. Elige uno, o desactiva las traducciones, en el menú de edición de la página de inicio. Tu elección se guarda en este navegador. Habrá más idiomas. Al elegir tu idioma ahí, la web también cambia a ese idioma, salvo que la mantengas en inglés.

He encontrado un error

Una traducción incorrecta, una errata o una pista que no encaja: avísanos, por favor. Incluye el número (N.º 013) y el número impreso en la palabra (#037), y lo corregiremos para todos.

¿Sigues atascado? Escríbenos.

Una persona lee cada mensaje. Ayuda que incluyas el número (N.º 013), el número de la palabra si es sobre una palabra (#037) y tu dispositivo y navegador.

¿Buscas cómo funciona el juego? Lee las Preguntas en la página de inicio.